オージー・ラム公式サイト

LAMB RECIPE

红焖羊肉(羊肉しょうゆ鉄鍋)

#スパイシー#味坊レシピ#煮込み料理

红焖羊肉(羊肉しょうゆ鉄鍋)

memo

●オリジナルレシピ:梁宝璋(味坊オーナー/オージー・ラムPR大使)
●レシピ監修:今井真実(料理家/オージー・ビーフPR大使)

しょうゆとスパイスが効いた、黒龍江省の骨太な味。中国・東北地方の定番料理で、「味坊鉄鍋荘」でも根強い人気を誇る。しょうゆベースで辛味が効いて、スパイスもたっぷり。じっくり煮込み、さらに水分を飛ばして味を含ませる。梁さんも幼い頃から食べていたが、「当時は、こんな肉は入ってなかったよね」

材料(2人分)

ラムもも肉または肩ロース肉(角切り)
300g
大根
4cm
にんじん
1本
 
[A]
 
油
30g
長ねぎ(みじん切り)
15g
しょうが(薄切り)
15g
八角
1個
ローリエ
1枚
桂皮(またはシナモンスティック、あれば)
1本
 
塩
適量
白こしょう
適量
粗びき黒こしょう
適量
赤唐辛子
1本
陳皮(あれば)
5g
しょうゆ
小さじ5
豆板醤
小さじ4
砂糖
ふたつまみ
水
1L
パクチー(ざく切り)
適量

手順

STEP 1
【下ごしらえ】
・ラム肉は3cm角に切る。フライパンに湯を沸かし、ラム肉を色が変わる程度にさっとゆで、アクがついていれば洗い流して水気をきる。
・大根とにんじんは、2〜3cm長さ程度の乱切りにする。
STEP 2
【炒めて煮込み、仕上げる】
・フライパンに[A]を入れて中火で熱する。香りがたったらラム肉を加える。塩、こしょうを振り、さっと炒める。
・豆板醤を加えて香りがたったら、しょうゆを加えてさらに炒める。大根、にんじん、水、粗びき黒こしょう、赤唐辛子、陳皮、砂糖を加える。
・ふたをして弱めの中火で40分煮込む。ふたを取って強めの中火にし、水分を飛ばすように15分煮る。味見をして、水かしょうゆを足して調える。器に盛り、ざく切りにしたパクチーをのせる。

notes

大きめで深さがあるフライパンを使用。おつゆのようによそって食べてもいいし、卓上コンロを用意して、煮立たせながら食べるのもおすすめ。意外にもロゼワインとの相性が抜群。

Original Recipe

梁 宝璋

ラムバサダー(オージー・ラムPR大使)

梁 宝璋

味坊集団 オーナー

1963年中華人民共和国・黒竜江省・チチハル生まれ。故郷では油絵の画家として活躍。1995年に来日。「羊料理を日本に広めたい」という想いから、JR神田駅東口ガード下に庶民的な中国東北料理店「味坊」を2000年にオープン。以来、多くのメディアからの取材を受けるなど予約の取りづらい人気店に。2015年湯島にて「味坊鉄鍋荘」を開店。2016年「羊香味坊」(御徒町)、2018年「老酒舗」(御徒町)、「香辣里」(三軒茶屋)を次々と開店。2022年に味坊集団は日本の外食シーンに貢献した人物を表彰する「外食アワード」を受賞。料理は日本風にアレンジせず故郷の家庭の味をそのまま守っている。

著書に『味坊の味 リョウさんが伝えたい中国の家庭料理』(今井真実共著)がある。

Supervised by

今井 真実

オージー・ビーフ・マイト
(オージー・ビーフPR大使)

今井 真実

料理家

兵庫県神戸市出身、東京都在住。

身近な食材を使い、新たな組み合わせで作る個性的なレシピが、幅広い層の支持を集め、雑誌、web、企業広告など、多岐にわたる媒体で制作、執筆を行う。「知っているのに知らない味」「料理が楽しくなり何度も作りたくなる」と定評を得ている。

また料理や生活を綴ったエッセイも話題になり、『ベストエッセイ2023』(光村図書)にも選出される。10年以上に渡り料理教室を開催。現在もレッスン、トークショーを行っている。2023年にオージー・ビーフ・マイト(オージー・ビーフ大使)に就任。

RECOMMEND

  • ラムしゃぶのフォー

    ラムしゃぶのフォー

  • ラム肉のごま豆乳タレうどん

    ラム肉のごま豆乳タレうどん

  • ラム肉の南蛮漬け

    ラム肉の南蛮漬け

  • 羊肉回鍋肉(ラム肉回鍋肉)

    羊肉回鍋肉(ラム肉回鍋肉)

  • ラムとトマトとそら豆のエチュべ

    ラムとトマトとそら豆のエチュべ

  • ラムじゃが

    ラムじゃが

  • 水煮羊肉(しゃぶしゃぶ羊肉の四川風)

    水煮羊肉(しゃぶしゃぶ羊肉の四川風)

  • 羊のチンジャオロース風

    羊のチンジャオロース風

  • 香酥羊排(ラムスペアリブカツ)

    香酥羊排(ラムスペアリブカツ)

  • 葱爆羊肉(ラム肉と長ねぎ炒め)

    葱爆羊肉(ラム肉と長ねぎ炒め)

  • 羊肉炒饭(ラム炒飯)

    羊肉炒饭(ラム炒飯)

  • 孜然羊肉(ラム肉クミン炒め)

    孜然羊肉(ラム肉クミン炒め)